Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
vii. „Копие за индонезийските митниците“ на бяла хартия.
Czech[cs]
vii. „Copy for Indonesian Customs“ („Kopie pro indonéské celní orgány“) na bílém papíře.
Danish[da]
vii. et eksemplar på hvidt papir markeret "Copy for Indonesian Customs".
German[de]
vii. eine Kopie für die indonesische Zollbehörde („Copy for Indonesian Customs“) auf weißem Papier.
Greek[el]
vii. «Αντίγραφο για τα τελωνεία της Ινδονησίας» σε λευκό χαρτί.
English[en]
vii. a ‘Copy for Indonesian Customs’ on white paper
Spanish[es]
vii. un «Ejemplar para las aduanas indonesias», en papel blanco.
Estonian[et]
vii. märkega „Copy for Indonesian Customs” (Indoneesia tolli eksemplar) valgel paberil.
Finnish[fi]
vii. Indonesian tullin kappale (”Copy for Indonesian Customs”), valkoisella paperilla.
French[fr]
vii. un exemplaire destiné aux douanes indonésiennes («Copy for Indonesian Customs»), sur papier blanc.
Hungarian[hu]
vii. „Az indonéz vámhatóság példánya” fehér papíron.
Italian[it]
vii. una “copia per le dogane indonesiane” su carta bianca.
Lithuanian[lt]
vii. Indonezijos muitinei skirta kopija, išspausdinta baltame popieriuje.
Latvian[lv]
vii) “Indonēzijas muitas eksemplārs” uz balta papīra.
Maltese[mt]
vii. ‘Kopja għad-Dwana Indoneżjana’ fuq karta bajda
Dutch[nl]
vii. een exemplaar op wit papier met de aanduiding “Copy for the Indonesian Customs”.
Polish[pl]
„Copy for Indonesian Customs” („Kopia dla organów celnych Indonezji”) na białym papierze
Portuguese[pt]
vii. um «Exemplar para os serviços aduaneiros da Indonésia», em papel branco.
Romanian[ro]
(vii) un exemplar „Copy for Indonesian Customs” („exemplar pentru organele vamale indoneziene”), pe hârtie albă.
Slovak[sk]
vii. „Kópia pre indonézske colné orgány“ (Copy for Indonesian Customs) na bielom papieri.
Slovenian[sl]
vii. „Izvod za indonezijske carinske organe“ na belem papirju.
Swedish[sv]
iii. Ett exemplar för indonesiska tullen (”Copy for the Indonesian Customs”), på vitt papper.