Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя уведомила за това детектив Фоули от детройтската полиция.
Bosnian[bs]
Javila je to detektivu Foleyju iz Detroita.
Czech[cs]
Svůj nález ihned oznámila detektivu Axelu Foleymu.
Danish[da]
Hun underrettede straks kriminalbetjent Axel Foley.
German[de]
Dies hat sie sofort Detective Axel Foley mitgeteilt.
Greek[el]
Αμέσως ειδοποίησε τον Ντετέκτιβ'Αξελ Φόλυ.
English[en]
She immediately communicated her discovery to Detective Axel Foley.
Spanish[es]
Ella inmediatamente comunicó esta información al detective Foley.
Estonian[et]
Ta koheselt teatas sellest avastusest detektiiv Axel Foleyle.
French[fr]
Elle en a immédiatement fait part à l'enquêteur Axel Foley.
Croatian[hr]
Odmah je dojavila otkriće detektivu Axelu Foleyu.
Hungarian[hu]
Ezt azonnal jelentette Axel Foley nyomozónak.
Italian[it]
Ha comunicato subito la sua scoperta al detective Axel Foley.
Norwegian[nb]
Hun underrettet straks kriminalbetjent Foley fra Detroit.
Dutch[nl]
Ze vertelde Detective Axel Foley direct over haar ontdekking.
Polish[pl]
Podzieliła się natychmiast swoim odkryciem z detektywem Foleyem.
Portuguese[pt]
Ela comúnicou sua descoberta ao Detetive Axel Foley.
Romanian[ro]
L-a comunicat imediat descoperirea ei detectivului Axel Foley.
Russian[ru]
Она сразу рассказала о своей находке детективу Акселю Фоули.
Slovak[sk]
Okamžite ohlásila svoj objav detektívovi Axelovi Foleymu.
Slovenian[sl]
O tem je takoj obvestila kolega Foleyja.
Serbian[sr]
Odmah je kontaktirala detektiva Aksel Folija.
Swedish[sv]
Hon underrättade omedelbart Foley från Detroit-polisen.