Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Крис Фарина е тук днес на свои разноски.
Czech[cs]
Chris Farina tu je dnes na své vlastní náklady.
Danish[da]
Chris Farina har selv betalt for at kunne være her idag.
German[de]
Chris Farina ist heute auf eigene Rechnung hergekommen.
Greek[el]
Ο Κρις Φαρίνα είναι σήμερα εδώ με δικά του έξοδα.
English[en]
Chris Farina is here today at his own cost.
Spanish[es]
Chris Farina está hoy aquí por sus propios medios.
French[fr]
Chris Farina est venu ici aujourd'hui sur ses propres deniers.
Croatian[hr]
Chris Farina je tu s nama danas o vlastitom računu.
Hungarian[hu]
Chris Farina ma itt van a saját zsebéből.
Indonesian[id]
Chris Farina ada di sini dengan menggunakan biaya sendiri.
Italian[it]
Chris Farina è qui oggi a sue spese.
Norwegian[nb]
Chris Farina er her i dag på egen bekostning.
Dutch[nl]
Chris Farina is bij ons vandaag, geheel op eigen kosten.
Polish[pl]
Jest tu dziś z nami i pokrył koszty przyjazdu.
Portuguese[pt]
Chris Farina está aqui hoje por crédito próprio.
Romanian[ro]
Chris Farina e azi prezent aici pe cheltuiala lui.
Russian[ru]
Крис Фарина присутствует здесь сегодня.
Slovak[sk]
Chris Farina je tu dnes na vlastné náklady.
Albanian[sq]
Chris Farina është këtu sot dhe ka mbuluar shpenzimet e veta.
Serbian[sr]
Он је данас овде о сопственом трошку.
Swedish[sv]
Chris Farina tog sig hit idag på egen bekostnad.
Turkish[tr]
Chris Farina bugün kendi imkanlarıyla burada bulunuyor.