Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Albert Schroeder, ’n lid van die Bestuursliggaam van Jehovah se Getuies, het as voorsitter gedien.
Czech[cs]
Albert Schroeder, člen vedoucího sboru svědků Jehovových, sloužil jako předsedající.
Danish[da]
Albert Schroeder, der er medlem af Jehovas Vidners Styrende Råd, tjente som ordstyrer.
German[de]
Albert Schroeder, ein Glied der leitenden Körperschaft der Zeugen Jehovas, diente als Vorsitzender.
Greek[el]
Εισηγητής του προγράμματος ήταν ο Άλμπερτ Σρόντερ, μέλος του Κυβερνώντος Σώματος των Μαρτύρων του Ιεχωβά.
English[en]
Albert Schroeder, a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses, served as chairman.
Spanish[es]
Presidió Albert Schroeder, miembro del Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová.
Finnish[fi]
Puheenjohtajana toimi Jehovan todistajien hallintoelimen jäsen Albert Schroeder.
French[fr]
Albert Schroeder, membre du Collège central des Témoins de Jéhovah, présidait la soirée.
Hiligaynon[hil]
Si Albert Schroeder, katapo sang Nagadumala nga Hubon sang mga Saksi ni Jehova, amo ang tsirman.
Italian[it]
Presiedeva Albert Schroeder, membro del Corpo Direttivo dei testimoni di Geova.
Japanese[ja]
エホバの証人の統治体の成員であるアルバート・シュローダーが司会者を務めました。
Korean[ko]
여호와의 증인의 통치체 성원인 앨버트 슈로더가 사회를 맡았다.
Malagasy[mg]
Albert Schroeder, anisan’ny Kolejy foiben’ny Vavolombelon’i Jehovah, dia nitari-draharaha tamin’io takariva io.
Norwegian[nb]
Albert Schroeder, som er medlem av Jehovas vitners styrende råd, var ordstyrer.
Dutch[nl]
Albert Schroeder, een lid van het Besturende Lichaam van Jehovah’s Getuigen, diende als voorzitter.
Nyanja[ny]
Albert Schroeder, chiwalo cha Bungwe Lolamulira la Mboni za Yehova, anatumikira monga tcheyamani.
Portuguese[pt]
Albert Schroeder, membro do Corpo Governante das Testemunhas de Jeová, serviu como presidente da sessão.
Samoan[sm]
o Albert Schroeder, o se sui o le Vaega Pule o Molimau a Ieova, sa avea o le taʻitaʻifono.
Shona[sn]
Albert Schroeder, mumwe mutezo woMutumbi Unodzora weZvapupu zvaJehovha, akabatira sasachigaro.
Southern Sotho[st]
Albert Schroeder, setho sa Sehlopha se Busang sa Lipaki tsa Jehova, o ile a sebeletsa e le molula-setulo.
Swedish[sv]
Albert Schroeder, medlem av Jehovas vittnens styrande krets, var ordförande.
Tagalog[tl]
Si Albert Schroeder, isang miyembro ng Lupong Tagapamahala ng mga Saksi ni Jehova, ang nagsilbing chairman.
Tswana[tn]
Albert Schroeder, yo eleng leloko la Setlhopha se se Laolang sa Basupi ba ga Jehofa, o ne a direla jaaka modulasetilo.
Tsonga[ts]
Albert Schroeder, xirho xa Huvo Leyi Fumaka ya Timbhoni ta Yehova, u tirhe tanihi mutshami wa xitulu.
Xhosa[xh]
UAlbert Schroeder, olilungu leQumrhu Elilawulayo lamaNgqina kaYehova, wakhonza njengosihlalo.
Zulu[zu]
UAlbert Schroeder, oyilungu leNdikimba Ebusayo yoFakazi BakaJehova, wakhonza njengosihlalo.