Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Законопроектът включва разпоредби относно законната и незаконната миграция и интеграцията на чужденците.
Czech[cs]
Tato předloha zákona obsahuje ustanovení týkající se legální a nelegální migrace a integrace cizinců.
Danish[da]
Lovforslaget indeholder bestemmelser vedrørende lovlig og ulovlig migration samt integration af udlændinge.
German[de]
Der Gesetzentwurf enthält Bestimmungen zur regulären und irregulären Migration sowie zur Integration von Ausländern.
Greek[el]
Το σχέδιο νόμου περιλαμβάνει διατάξεις που αφορούν τη νόμιμη και παράνομη μετανάστευση και την ένταξη των αλλοδαπών.
English[en]
The draft law includes provisions concerning regular and irregular migration, and integration of foreigners.
Estonian[et]
Eelnõu sisaldab seaduslikku ja ebaseaduslikku rännet ning välismaalaste integreerimist käsitlevaid sätteid.
Finnish[fi]
Lakiluonnokseen sisältyy laillista ja laitonta maahanmuuttoa sekä ulkomaalaisten kotouttamista koskevia säännöksiä.
French[fr]
Le projet de loi comprend des dispositions concernant la migration régulière et irrégulière et l’intégration des étrangers.
Croatian[hr]
Nacrt zakona uključuje odredbe o regularnoj i neregularnoj migraciji te integraciji stranaca.
Hungarian[hu]
A törvénytervezet rendelkezéseket tartalmaz a legális és az illegális migrációra, valamint a külföldiek integrációjára vonatkozóan.
Italian[it]
Il progetto di legge comprende disposizioni concernenti la migrazione regolare e irregolare e l’integrazione degli stranieri.
Lithuanian[lt]
Į įstatymo projektą įtrauktos nuostatos dėl teisėtos ir neteisėtos migracijos, taip pat dėl užsieniečių integracijos.
Latvian[lv]
Likumprojektā ir iekļauti noteikumi par likumīgo un nelikumīgo migrāciju un ārvalstnieku integrāciju.
Maltese[mt]
L-abbozz tal-liġi jinkludi d-dispożizzjonijiet li jirrigwardaw il-migrazzjoni regolari u irregolari, u l-integrazzjoni tal-barranin.
Dutch[nl]
In het wetsontwerp zijn bepalingen met betrekking tot regelmatige en onregelmatige migratie en integratie van vreemdelingen opgenomen.
Polish[pl]
W projekcie ustawy znalazły się przepisy dotyczące legalnej i nielegalnej migracji oraz integracji obcokrajowców.
Portuguese[pt]
O projeto de lei inclui disposições relativas à migração regular e irregular e à integração de estrangeiros.
Romanian[ro]
Proiectul de lege include dispoziții privind migrația legală și ilegală și integrarea străinilor.
Slovak[sk]
Návrh zákona obsahuje ustanovenia týkajúce sa legálnej a nelegálnej migrácie a integrácie cudzincov.
Slovenian[sl]
Osnutek zakona vključuje določbe glede dovoljenih in nedovoljenih migracij ter integracije tujcev.
Swedish[sv]
Lagförslaget innehåller bestämmelser om reguljär och irreguljär migration samt integration av utländska medborgare.