Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبعد انعقاد المؤتمر الدولي المعني بالاتجار بالمخدرات في غينيا - بيساو المعقود في لشبونة في كانون الأول/ديسمبر 2007، قام مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بتزويد الشرطة القضائية بمعدات تكنولوجيا المعلومات وبمولد كهربائي ووقود ومعدات اتصالات لأفرادها البالغ عددهم 35 فردا، فضلا عن 5 مركبات و10 دراجات نارية.
English[en]
Following the International Conference on Drug Trafficking in Guinea-Bissau, held in Lisbon in December 2007, the United Nations Office on Drugs and Crime provided the judicial police with information technology equipment, a generator and fuel, communications equipment for its 35 officers and 15 vehicles, including 10 motorcycles.
Spanish[es]
Tras la Conferencia Internacional sobre el tráfico de drogas en Guinea-Bissau celebrada en Lisboa en diciembre de 2007, la ONUDD proporcionó a la policía judicial equipo de tecnología de información, un grupo electrógeno y combustible, equipo de comunicaciones para sus 35 oficiales y 15 vehículos incluidas 10 motocicletas.
French[fr]
Après la Conférence internationale de Lisbonne tenue en décembre 2007 sur le trafic de drogue en Guinée-Bissau, l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime a fourni à la police judiciaire du matériel informatique, un groupe électrogène et du carburant, des moyens de transmission pour ses 35 fonctionnaires, 15 véhicules et 10 motocyclettes.
Russian[ru]
После проведения в декабре 2007 года Лиссабонской международной конференции по борьбе с наркоторговлей в Гвинее-Бисау Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности предоставило судебной полиции информационно-коммуникационное оборудование, генератор и топливо, оборудование связи для ее 35 сотрудников, 15 автотранспортных средств, включая 10 мотоциклов.
Chinese[zh]
2007年12月在里斯本举行了几内亚比绍贩毒问题国际会议之后,联合国毒品和犯罪问题办公室为司法警察配备了信息技术设备、一台发电机和燃油、为35名司法警察提供了通信设备并提供了15辆车,其中包括10辆摩托车。