Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تأكد من وضع هذه بالأعلى
Bulgarian[bg]
Сложи това най-отдолу.
Bosnian[bs]
Pobrinite se da taj bude na vrhu.
Czech[cs]
Tohle dejte nahoru.
Danish[da]
Sørg for, at den ligger øverst.
German[de]
Legen Sie den obendrauf.
Greek[el]
Βάλε αυτήν από πάνω.
English[en]
Make sure you put that one on top.
Spanish[es]
Asegúrate de ponerlo arriba.
French[fr]
Mettez ceci au-dessus,
Hebrew[he]
תוודא שאתה שם את זה למעלה.
Croatian[hr]
stavi to na vrh.
Hungarian[hu]
Azt a tetejére tegye.
Indonesian[id]
Pastikan kau menaruhnya di atas.
Dutch[nl]
Zorg ervoor dat je die bovenop legt.
Polish[pl]
Upewnij się, że położysz to na górę.
Portuguese[pt]
Não se esqueça de colocar essa no topo.
Romanian[ro]
Vezi s-o pui pe asta deasupra.
Russian[ru]
Положите этот сверху.
Slovenian[sl]
Glej, da boš dal to na vrh.
Serbian[sr]
Pobrinite se da taj bude na vrhu.
Thai[th]
แน่ใจนะว่าวางไว้ดีแล้ว
Turkish[tr]
Bunu en üste koyduğundan emin ol.