Metadata
Author: scb_mt_enth_2020
Data
English[en]
After the MLC Foreign Ministers' Meeting, H.E. Mr. Don Pramudwinai had a bilateral meeting with H.E. Mr. Wang Yi wherein the Chinese side expressed their condolences for the passing of His Majesty the Late King Bhumibol Adulyadej and their congratulations on the accession to the throne of His Majesty King Maha Vajiralongkorn. The 2 Foreign Ministers discussed various topics, from high-level visits to the implementation of MLC projects, and to ASEAN-China relations wherein China thanked Thailand for its constructive role.
Thai[th]
ภายหลังการประชุมรัฐมนตรีกรอบความร่วมมือแม่โขง - ล้านช้าง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้พบหารือทวิภาคีกับนายหวัง อี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจีน โดยจีนได้แสดงความเสียใจต่อการสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชและยินดีกับการขึ้นทรงราชย์ของสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร นอกจากนี้ ยังได้หารือในประเด็นต่าง ๆ อาทิ การเยือนในระดับราชวงศ์และระดับสูงของรัฐบาล การดําเนินโครงการในกรอบความร่วมมือแม่โขง - ล้านช้าง ความสัมพันธ์อาเซียน - จีน โดยจีนได้กล่าวขอบคุณบทบาทที่สร้างสรรค์ของไทย