Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن طواحنهُ الثالثة لم تتطور بعد
Bulgarian[bg]
3-ят кътник не е напълно израстнал.
Czech[cs]
Třetí stolička se ještě plně neprořezala.
Danish[da]
Den tredje visdomstand er ikke helt fremme.
English[en]
The third molar has not fully erupted.
Spanish[es]
El tercer molar no está totalmente desarrollado.
Hebrew[he]
השן הטוחנת השלישית לא יצאה במלואה.
Croatian[hr]
Treći kutnjak još uvijek nije izrastao.
Hungarian[hu]
A harmadik zápfog még nem nőtt ki teljesen.
Italian[it]
Il terzo molare non e'del tutto spuntato.
Dutch[nl]
De derde kies was nog niet helemaal door.
Polish[pl]
Trzeci ząb trzonowy jeszcze się w pełni nie wyrżnął.
Portuguese[pt]
O terceiro molar ainda não eclodiu totalmente.
Romanian[ro]
Al treilea molar nu ieşise complet.
Slovenian[sl]
Tretji kočnik še ni povsem zunaj.
Serbian[sr]
Treći kutnjak još uvek nije izrastao.
Turkish[tr]
Üçüncü azı dişi tamamen çıkmamış.