Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Of ’n jong vrou wat bang is vir die ander geslag.
Arabic[ar]
او تأملوا في شابة تخاف من الجنس الآخر.
Cebuano[ceb]
O tagda ang usa ka batan-ong dalaga nga mahadlok sa kaatbang nga sekso.
Czech[cs]
Nebo mladou ženu, která se bojí mužů.
German[de]
Oder ein junges Mädchen, das vor Personen des anderen Geschlechts Angst hat.
Ewe[ee]
Alo bu ɖetugbi aɖe si vɔ̃a ŋutsuwo ŋu kpɔ.
Greek[el]
Ή μια νεαρή γυναίκα που φοβάται το αντίθετο φύλο.
English[en]
Or a young woman who is fearful of the opposite sex.
Spanish[es]
O el de la joven con miedo del sexo opuesto.
Finnish[fi]
Tai nuori nainen, joka pelkää vastakkaista sukupuolta.
Hindi[hi]
या एक युवती का उदाहरण लीजिए जो विपरीत लिंग से डरती है।
Croatian[hr]
Ili neku djevojku koja se boji osoba suprotnog spola.
Hungarian[hu]
Vagy vegyük egy olyan fiatal nő példáját, aki fél a más nembeliektől.
Indonesian[id]
Atau seorang wanita muda yang takut terhadap lawan jenis.
Iloko[ilo]
Wenno ti maysa nga agtutubo a babai a kaamakna ti kasungani a sekso.
Italian[it]
Oppure prendi il caso di una giovane che ha paura del sesso opposto.
Malayalam[ml]
അല്ലെങ്കിൽ എതിർലിംഗവർഗത്തിൽ പെട്ടവരെ ഭയപ്പെടുന്ന ഒരു യുവതിയുടെ കാര്യമെടുക്കുക.
Marathi[mr]
किंवा एखादी तरुण स्त्री जिला विरुद्धलिंगी व्यक्तीबद्दल भीती वाटते तिचे उदाहरण घ्या.
Norwegian[nb]
Eller en ung kvinne som er redd menn.
Northern Sotho[nso]
Goba mosadi yo mofsa yo a tšhabago batho ba bong bjo bo sa swanego le bja gagwe.
Nyanja[ny]
Kapena msungwana amene amawopa amuna.
Portuguese[pt]
Ou, uma moça que tem medo de pessoas do sexo oposto.
Romanian[ro]
Sau gândeşte-te la o tânără care se teme de persoanele de sex opus.
Russian[ru]
Или возьмем девушку, которая боится противоположного пола.
Slovak[sk]
Alebo si vezmime mladú ženu, ktorá má strach z opačného pohlavia.
Slovenian[sl]
Ali pa o mladenki, ki se boji nasprotnega spola.
Serbian[sr]
Ili devojku koja ima strah od suprotnog pola.
Southern Sotho[st]
Kapa moroetsana ea tšabang batho ba batona.
Swedish[sv]
Eller en ung kvinna som är rädd för det motsatta könet.
Swahili[sw]
Au mwanamke kijana ambaye ni mwenye kuhofu watu wa jinsia-tofauti.
Tamil[ta]
அல்லது எதிர்பாலாரைப் பார்த்து பயப்படும் ஒரு இளம் பெண்ணின் விஷயத்தை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
Telugu[te]
లేక పురుషులంటే భయపడే ఒక యౌవన స్త్రీని గమనించండి.
Thai[th]
หรือ พิจารณา กรณี ของ หญิง สาว ซึ่ง กลัว เพศ ตรง ข้าม.
Tagalog[tl]
O ang halimbawa rin naman ng isang kabataang babae na natatakot sa di-kasekso.
Tswana[tn]
Kana lekgarebe le le tshabang makau.
Turkish[tr]
Ya da karşı cinsten korkan genç bir kadını düşünelim.
Tsonga[ts]
Kumbe wansati loyi a chavaka va rimbewu leri hambaneke.
Twi[tw]
Anaasɛ susuw ababaa bi a osuro mmarima no ho.
Ukrainian[uk]
Чи одну юнку, котра боїться протилежної статі.
Xhosa[xh]
Okanye khawucinge ngebhinqa eliselula eliboyikayo abantu besini esahlukileyo.
Zulu[zu]
Noma intombi eyesaba abobulili obuhlukile.