Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“... Mao kini ang mapanagnaong mga orakulo nga naminaw og mga mensahe gikan sa langit sulod sa daghang mga siglo, uban sa responsibilidad sa paghatud sa pulong sa Ginoo ngadto sa uban.
German[de]
Über die Jahrhunderte haben die Propheten sich auf die celestiale Sendestation ausgerichtet und die Aufgabe erfüllt, anderen die Worte des Herrn zu übermitteln.
English[en]
“... These are the prophetic oracles who have tuned in over the centuries to the ‘celestial transmitting station,’ with a responsibility to relay the Lord’s word to others.
French[fr]
« [...] Ce sont les oracles prophétiques qui, au cours des siècles, se sont mis sur la longueur d’ondes de la ‘station émettrice céleste’. Ils ont la responsabilité de relayer la parole du Seigneur aux autres.
Italian[it]
Questi uomini sono i portavoce che nel corso dei secoli sono rimasti sintonizzati sull’emittente celeste, con il compito di trasmettere la parola di Dio agli uomini.
Korean[ko]
이 선지자들은 주님의 말씀을 사람들에게 전할 책임을 맡아 수 세기에 걸쳐 ‘해의 왕국의 송신소’에 주파수를 맞춰 온 이들입니다.
Portuguese[pt]
Esses homens são oráculos proféticos que, durante séculos, têm estado em sintonia com a ‘estação transmissora celestial’, com a responsabilidade de transmitir a palavra do Senhor às outras pessoas.
Samoan[sm]
“... O perofeta vavalo nei o e ua loa o faafofoga atu i ‘savali mai le lagi,’ ma se tiutetauave ia momoli atu le afioga a le Alii i isi.
Tagalog[tl]
“... Sila ang mga orakulo ng propesiya na nakikinig sa ‘selestiyal na istasyon ng komunikasyon,’ noon pa man maraming siglo na ang nakalipas, na may responsibilidad na iparating ang salita ng Panginoon sa iba.
Tongan[to]
“... Ko e ngaahi folofola fakaepalōfita ʻeni kuo nau fakafanongo ʻi he ngaahi senituli lahi ki he ʻngaahi pōpoaki mei he langí,’ mo ha fatongia ke fakahoko e folofola ʻa e ʻEikí ki he niʻihi kehé.