Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Ek kan daarsonder klaarkom.
Amharic[am]
□ ባልሰማ ምንም አይመስለኝም።
Arabic[ar]
□ يمكنني العيش بدونها.
Bemba[bem]
□ Nshashitemwa sana.
Bulgarian[bg]
□ Мога и без нея
Cebuano[ceb]
□ Mabuhi ra ko bisag way musika.
Czech[cs]
□ Klidně se bez ní obejdu.
Danish[da]
□ Jeg kan godt leve uden.
German[de]
□ Ich kann auch ohne leben.
Efik[efi]
□ Mmekeme nditie mbreke ikwọ.
Greek[el]
□ Μπορώ να ζήσω και χωρίς αυτήν.
English[en]
□ I can live without it.
Spanish[es]
□ Me gusta, pero no me vuelve loco
Estonian[et]
□ Saan ilma selleta hakkama
Finnish[fi]
□ Tulen toimeen ilman sitä
French[fr]
□ Je peux m’en passer.
Croatian[hr]
□ Mogu živjeti bez nje
Haitian[ht]
□ Mwen ka viv san li.
Hungarian[hu]
□ Megvagyok nélküle is
Armenian[hy]
□ Առանց երաժշտության էլ կապրեմ
Indonesian[id]
□ Aku bisa hidup tanpa musik
Igbo[ig]
□ Ọ dịghị mụ mkpa.
Iloko[ilo]
□ Agbiagak uray awan.
Icelandic[is]
□ Ég get lifað án tónlistar.
Italian[it]
□ Potrei vivere anche senza
Japanese[ja]
❏ なくても生きていける
Georgian[ka]
□ მუსიკის გარეშეც შეიძლება ცხოვრება
Korean[ko]
□ 음악이 없어도 사는 데 문제가 없다
Kyrgyz[ky]
□ Музыкасыз деле жашай алам
Lingala[ln]
□ Ekosala ngai eloko te soki ezangi.
Lithuanian[lt]
□ Galėčiau gyventi ir be jos.
Macedonian[mk]
□ Можам и без неа.
Norwegian[nb]
□ Kan klare meg uten
Dutch[nl]
□ Ik kan wel zonder.
Northern Sotho[nso]
□ Nka phela ntle le wona.
Nyanja[ny]
□ Ndingathe kukhala osamvetsera nyimbo.
Polish[pl]
□ mógłbym się bez niej obyć
Portuguese[pt]
□ Posso viver sem ela.
Rundi[rn]
□ Ni ibisanzwe.
Romanian[ro]
□ Pot trăi şi fără ea.
Russian[ru]
□ Могу обходиться без нее
Kinyarwanda[rw]
□ Ntawumvise nta cyo naba.
Sinhala[si]
□ එච්චර වැදගත් නැහැ
Slovak[sk]
□ Viem si bez nej predstaviť život.
Slovenian[sl]
□ Tudi brez nje lahko živim.
Shona[sn]
□ Ndinogona kurarama ndisina.
Albanian[sq]
□ Jetoj edhe pa të
Serbian[sr]
□ Mogu i bez nje
Southern Sotho[st]
□ Nka phela kantle ho oona.
Swedish[sv]
□ Jag kan klara mig utan musik.
Swahili[sw]
□ Si wa lazima.
Congo Swahili[swc]
□ Si wa lazima.
Thai[th]
□ ถ้า ไม่ มี ดนตรี ฉัน ก็ อยู่ ได้
Tigrinya[ti]
□ ብዘይ ብእኡ ኽነብር እኽእል እየ።
Tagalog[tl]
□ Mabubuhay ako kahit wala ito.
Tswana[tn]
□ Nka kgona go tshela ntle le one.
Turkish[tr]
❏ Müzik olmasa da olur
Tsonga[ts]
□ Ndzi nga hanya hambiloko byi nga ri kona.
Ukrainian[uk]
□ Можу без неї обійтися
Venda[ve]
□ Ndi nga tshila naho ndi si nawo.
Vietnamese[vi]
□ Không có cũng chẳng sao.
Xhosa[xh]
□ Ndingahlala ngaphandle kwawo.
Chinese[zh]
□ 没有音乐,我也可以正常生活。
Zulu[zu]
□ Ngingaphila ngaphandle kwawo.