Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Завършилите курса следва да могат да разбират и анализират естествените процеси и сложното взаимодействие между различни фактори.
Czech[cs]
Absolventi oboru by měli být schopni pochopit a analyzovat přirozené procesy a složitou souhru různých faktorů.
Danish[da]
De, der består kurset, skulle være i stand til at forstå og analysere naturlige processer og det komplekse samspil mellem forskellige faktorer.
German[de]
Die Absolventen dieses Kurses sollten in der Lage sein, natürliche Prozesse und das komplexe Zusammenspiel zwischen unterschiedlichen Faktoren zu verstehen und zu analysieren.
Greek[el]
Οι απόφοιτοι του μεταπτυχιακού κύκλου θα πρέπει να είναι σε θέση να κατανοούν και να αναλύουν φυσικές διεργασίες και την πολύπλοκη αλληλεπίδραση μεταξύ διαφόρων παραγόντων.
English[en]
Graduates of the course should be able to understand and analyse natural processes and the complex interplay between different factors.
Spanish[es]
Los graduados deben comprender y analizar procesos naturales y las complejas interacciones entre distintos factores.
Estonian[et]
Õppekava läbinud peaksid suutma mõista ja analüüsida loodusprotsesse ning eri faktorite keerulist koosmõju.
Finnish[fi]
Kurssin suorittaneiden tulisi pystyä ymmärtämään ja analysoimaan luonnon prosesseja ja eri tekijöiden monimutkaista vuorovaikutusta.
French[fr]
Les étudiants doivent être capables de comprendre et d'analyser les processus survenant en milieu naturel et les interconnexions complexes qui existent entre les différents facteurs.
Hungarian[hu]
A tanulmányokat elvégzők átlátják és elemezni tudják a természeti folyamatokat és a különböző tényezők bonyolult összjátékát.
Italian[it]
Coloro che avranno terminato il corso con successo dovrebbero essere in grado di comprendere e analizzare i processi naturali e la complessa interazione tra fattori diversi.
Lithuanian[lt]
Studijų absolventai turi sugebėti suvokti ir nagrinėti natūralius procesus ir sudėtingą įvairių veiksnių sąveiką.
Latvian[lv]
Kursa beidzējiem jābūt spējīgiem saprast un analizēt dabā notiekošos procesus un dažādu faktoru savstarpējo sarežģīto mijiedarbību.
Maltese[mt]
Gradwati tal-kors għandhom ikunu kapaċi li jifhmu u janalizzaw proċessi naturali u l-interazzjoni komplessa bejn il-fatturi differenti.
Dutch[nl]
Na afronding van de opleiding moeten de cursisten in staat zijn om natuurlijke processen en de complexe interactie tussen verschillende factoren te begrijpen en te analyseren.
Polish[pl]
Absolwent tego studium powinien rozumieć i potrafić analizować procesy zachodzące w przyrodzie oraz istniejące w niej wielokierunkowe zależności.
Portuguese[pt]
Os licenciados do curso deveriam ter a capacidade de apreender e analisar processos naturais e a interrelação complexa entre diferentes factores.
Romanian[ro]
Studenții trebuie să fie capabili să înțeleagă și să analizeze procesele care au loc în mediul natural și interconexiunile complexe existente între diferiți factori.
Slovak[sk]
Absolventi štúdia by mali byť schopní chápať a analyzovať procesy v prírode a komplexnú súhru rôznych faktorov.
Slovenian[sl]
Podiplomski študenti tega programa naj bi bili sposobni razumeti in analizirati naravni proces in zapleteno medsebojno vplivanje različnih dejavnikov.
Swedish[sv]
Studenterna bör kunna förstå och analysera naturliga processer och det komplexa samspelet mellan olika faktorer.