Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Плюс заплата, с 20% по-висока отколкото в Дарби.
Czech[cs]
A vaše mzda bude navýšena o dvacet procent toho, co vám platili v Derby.
Danish[da]
Samt en løn som er 20% højere, end I fik i Derby.
Greek[el]
Συν το μισθό που ξεπερνά κατά 20% αυτόν που σας έδινε η Ντέρμπι.
English[en]
Plus, a salary that exceeds by 20% what Derby were paying you.
Spanish[es]
Más, un sueldo que excede en un 20 por ciento lo que el Derby les pagaba.
Finnish[fi]
Plus kuukausipalkkan, joka ylittää kahdellakymmenellä prosentilla sen mitä Derby maksoi.
French[fr]
Et comme salaire, 20% de plus que ce que Derby vous donnait.
Hebrew[he]
ובנוסף שכר הגבוה ב-20% משכרך בדרבי.
Croatian[hr]
Plus, plaću koja prelazi 20%.. onog što te je plaćao Derby.
Hungarian[hu]
Plusz a fizetésetek, ami 20% - kal több, mint amit Derbyban kaptatok.
Italian[it]
Più uno stipendio con 20% in più di quanto il Derby vi pagava.
Norwegian[nb]
Pluss en lønn som er 20 prosent høyere enn den dere fikk i Derby.
Dutch[nl]
Plus, een salaris met meer als 20% van wat Derby jou betaald heeft.
Polish[pl]
Plus pensja większa o 20% od tej, którą dostawaliście w Derby.
Portuguese[pt]
Mais um salário que ultrapassa em 20 por cento... o que o Derby vos estava a pagar.
Romanian[ro]
Plus, un salariu care depăşeşte cu 20% ceea ce Derby vă plătea.
Russian[ru]
Плюс зарплата на двадцать процентов больше той что вы получали в Дерби.
Slovenian[sl]
Plus za 20 odstotkov višjo plačo od tiste pri Derbyju.
Serbian[sr]
Plus, platu koja prelazi 20%.. ono što te je plaćao Derbi.
Swedish[sv]
Plus, en lön på 20 procent mer än vad Derby betalade er.
Turkish[tr]
Ayrıca maaşınız da Derby'nin size ödediğinin% 20 fazlası olacak.
Vietnamese[vi]
Ngoài ra lương sẽ tăng thêm 20% so với những gì Derby trả.