Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подмярка за агроекология : Схема за помощи, използвана от държавите членки за осъществяване на плащанията за агроекология и характеризирана с практиките, които земеделските производители следва да прилагат.
Czech[cs]
Fyzická plocha, na niž se vyplácí podpora : Zemědělská plocha využívaná zemědělci a dalšími správci zemědělské půdy, na niž se vztahují agroenvironmentální závazky.
Danish[da]
Virkningsindikatorer : Bruges til at måle de socioøkonomiske og miljømæssige virkninger på længere sigt, der kan konstateres efter en vis periode, inden for udvikling af landdistrikter fastlægges de på programniveau.
German[de]
Integrierte Erzeugung : Bewirtschaftungssystem, mit dem das Ziel verfolgt wird, natürliche Ressourcen einzusetzen und nachhaltige Bewirtschaftungsformen sicherzustellen, indem insbesondere der Einsatz umweltschädlicher Betriebsmittel vermieden wird.
Greek[el]
Ένα πρόγραμμα αγροτικής ανάπτυξης περιλαμβάνει αρκετά γεωργοπεριβαλλοντικά επιμέρους μέτρα, συνήθως περί τα δέκα.
English[en]
Impact indicators : Used to measure longer term socioeconomic and environmental effects that can be observed after a certain period, for rural development established at programme level.
Spanish[es]
Indicadores de impacto : Se utilizan para determinar los efectos socioeconómicos y medioambientales a largo plazo que pueden observarse tras un determinado período en relación con el desarrollo rural fijado en los programas.
Estonian[et]
Mõjunäitajad : nendega mõõdetakse pärast teatud perioodi möödumist arengukava tasandil määratletud maaelu arengule ilmnevat pikaajalist sotsiaalmajanduslikku ja keskkonnaalast mõju.
Finnish[fi]
Maaseudun kehittämisohjelmaan sisältyy useita erilaisia maatalouden ympäristöohjelman alatoimenpiteitä (tavallisesti noin kymmenen).
French[fr]
Indicateurs d’impact : utilisés pour mesurer les effets socio-économiques et environnementaux à long terme qui peuvent être observés à l’expiration d’une période déterminée, ils sont mis en place au niveau des programmes dans le domaine du développement rural.
Hungarian[hu]
Hatásmutatók : Bizonyos időszak elteltével megfigyelhető, hosszabb távú társadalmi-gazdasági, illetve környezeti hatások mérésére használt mutatók, amelyeket a vidékfejlesztés esetében programszinten határoznak meg.
Italian[it]
Livello di riferimento : La situazione rispetto alla quale si misura che i pagamenti agroambientali forniscano agli agricoltori una compensazione unicamente per l’utilizzo di pratiche agronomiche più onerose rispetto a quelle imposte per legge.
Lithuanian[lt]
Ekologinis ūkininkavimas : Maisto produktų gamybos metodas, skirtas žmonių veiklos poveikiui aplinkai sumažinti. Nuo 1991 m. ES lygmeniu nustatyti atitinkami reikalavimai, įskaitant reikalavimus gamybos metodų ir tikrinimo srityje. Šiuo metu reglamentuojamas Tarybos reglamentu (EB) Nr. 834/2007.
Latvian[lv]
Atsauces līmenis . Līmenis, kuru izmanto, lai noteiktu, ka agrovides maksājumi lauksaimniekiem kompensē tikai praksi ar augstākām prasībām nekā tā, kas definēta tiesību aktos.
Maltese[mt]
Livell ta’ referenza : Is-sitwazzjoni li magħha jitkejjel li pagamenti agroambjentali jagħtu kumpens biss lill-bdiewa għal prattiki li huma aktar impenjattivi minn dawk meħtieġa bil-liġi.
Dutch[nl]
Impactindicatoren : worden gebruikt voor het meten van sociaaleconomische en milieu-effecten op langere termijn die na een bepaalde periode kunnen worden waargenomen; voor plattelandsontwikkeling zijn deze vastgesteld op programmaniveau.
Polish[pl]
Praktyka rolnicza : Metoda produkcji rolnej, która może mieć pozytywne lub negatywne skutki dla środowiska.
Romanian[ro]
Nivel de referinţă : Etalon în funcţie de care se determină dacă plăţile de agromediu compensează fermierii numai pentru practicile care sunt mai exigente decât cele impuse prin legislaţie.
Slovenian[sl]
Kazalniki vpliva : uporabljajo se za merjenje dolgoročnejših družbeno-ekonomskih in okoljskih posledic za razvoj podeželja, ki jih je mogoče zaznati po nekem obdobju. Določeni so na ravni programa.
Swedish[sv]
Jordbruk med högt naturvärde : Typer av jordbruk och jordbruksmark med särskilda kännetecken som betyder att de kan förväntas bidra till stor biologisk mångfald eller arter och livsmiljöer i de fall där det finns farhågor avseende naturskyddet.