Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ودفعت الأونروا أيضا 12 مليون دولار نقدا إلى 000 30 من أسر اللاجئين الفقيرة خلال عام 2008، بمن فيها الأسر التي أصبحت بلا مأوى بسبب العمليات العسكرية أو الجفاف أو الفيضانات، و 6 ملايين دولار في غزة لرد الرسوم المدرسية إلى اللاجئين الفقراء.
English[en]
UNRWA also disbursed $12 million in cash to 30,000 poor refugee families during 2008, including those who had been made homeless as a result of military operations, drought or flood, and $6 million in Gaza to cover back-to-school costs for poor refugees.
Spanish[es]
A ello hay que añadir los 12 millones de dólares que el OOPS repartió durante 2008 en efectivo a 30.000 familias refugiadas pobres, en particular las que quedaron desprovistas de un hogar a causa de las operaciones militares, la sequía o las inundaciones, y los 6 millones de dólares distribuidos en Gaza a refugiados pobres para cubrir los gastos de inicio del curso escolar.
French[fr]
En 2008, l’UNRWA a aussi versé 12 millions de dollars en espèces à 30 000 familles de réfugiés pauvres, y compris celles qui étaient restées sans abri à la suite des opérations militaires, de la sécheresse ou d’inondations, et dépensé 6 millions de dollars pour aider des réfugiés pauvres à Gaza à couvrir les frais liés à la rentrée scolaire.
Chinese[zh]
近东救济工程处2008年期间还向包括那些因军事行动、干旱或水灾而无家可归的家庭在内的3万贫穷难民家庭支付了1 200万美元现金,并在加沙为贫穷难民负担重返学校的费用支付了600万美元。