Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Яков пророкува за разпръскването и събирането на Израил
Cebuano[ceb]
Si Jacob nanagna sa pagkatibulaag ug pagkapundok sa Israel
Czech[cs]
Jákob prorokuje o rozptýlení a shromáždění Izraele
Danish[da]
Jakob profeterer om spredningen og indsamlingen af Israel
German[de]
Jakob prophezeit von der Zerstreuung und Sammlung Israels
English[en]
Jacob prophesies of the scattering and gathering of Israel
Estonian[et]
Jaakob kuulutab prohvetlikult Iisraeli hajutamisest ja kokkukogumisest
Finnish[fi]
Jaakob profetoi Israelin hajottamisesta ja kokoamisesta
French[fr]
Jacob prophétise la dispersion et le rassemblement d’Israël
Hungarian[hu]
Jákób Izráel szétszórásáról és összegyűjtéséről jövendöl
Armenian[hy]
Հակոբը մարգարեանում է Իսրայելի ցրման եւ հավաքման մասին
Indonesian[id]
Yakub bernubuat tentang pencerai-beraian dan pengumpulan Israel
Italian[it]
Giacobbe spiega la dispersione e il raduno di Israele
Japanese[ja]
ヤコブ,イスラエルの散乱と集合について預言する
Khmer[km]
យ៉ាកុប ព្យាករ ពី ការ ខ្ចាត់ព្រាត់ និង ការ ប្រមូលផ្ដុំ នៃ សាសន៍ អ៊ីស្រាអែល
Korean[ko]
야곱이 이스라엘의 분산과 집합을 예언하다
Lithuanian[lt]
Jokūbas pranašauja apie Izraelio išsklaidymą ir surinkimą
Latvian[lv]
Jēkabs pravieto par Israēla tautas izklīdināšanu un sapulcināšanu
Malagasy[mg]
Naminany mikasika ilay fampielezana sy fanangonana an’i Isiraely i Jakôba
Norwegian[nb]
Jakob profeterer om Israels adspredelse og innsamling
Dutch[nl]
Jakob profeteert aangaande de verstrooiing en vergadering van Israël
Polish[pl]
Jakub prorokuje o rozproszeniu i zgromadzeniu Izraela
Portuguese[pt]
Jacó profetiza sobre a dispersão e coligação de Israel
Romanian[ro]
Iacov profeţeşte despre împrăştierea şi adunarea Israelului.
Samoan[sm]
Ua vavalo Iakopo i le faataapeapeina ma le faapotopotoina o Isaraelu
Swedish[sv]
Jakob profeterar om Israels förskingring och insamling
Swahili[sw]
Yakobo anatoa unabii juu ya kutawanyika na kukusanyika kwa Israeli
Thai[th]
เจคอบพยากรณ์เรื่องการกระจัดกระจายและการรวมอิสราเอล
Tagalog[tl]
Ipinropesiya ni Jacob ang pagkakalat at pagtitipon ng Israel
Tongan[to]
‘Oku kikiteʻi ‘e Sēkope hono fakamoveteveteʻi mo hono tānaki mai ‘o’Isilelí.
Ukrainian[uk]
Яків пророкує про розсіяння і збирання Ізраїля
Vietnamese[vi]
Gia Cốp tiên tri về sự phân tán và quy tụ của Y Sơ Ra Ên