Besonderhede van voorbeeld: -8032588610589163432

Bulgarian

Мама е вътре и е щастлива, а ти си вън, и се цупиш като дете.

Greek

H μαμά περνάει τέλεια κι εσύ κατσoυφιάζεις σαν παιδί.

English

Mom's inside having the time of her life, and you're out here sulking like a child.

Spanish

Mamá está dentro pasándola bien y tú aquí enfurruñado como un niño.

French

Maman est aux anges et tu boudes dans ton coin.

Croatian

Mama se zabavlja kao nikada do sada, a ti si ovdje duriš se kao dijete.

Hungarian

Anya odabenn jól érzi magát, te meg itt durcáskodsz, mint egy gyerek.

Italian

La mamma dentro si sta divertendo un mondo e tu qui fuori tieni il broncio come un moccioso.

Polish

Mama w środku bawi się jak jeszcze nigdy w życiu, a ty stoisz na zewnątrz i jęczysz jak dziecko.

Portuguese

A mãe está divertindo-se como nunca e você como uma criança.