Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
To promote implementation of these Guidelines, the EU instructed Ambassadors to draw up individual strategies with regard to the priority countries/situations of concern to provide information on the six thematic issues identified in the Guidelines (recruitment, killing and maiming, attacks on schools and hospitals, blockage of humanitarian access, sexual and gender-based violence and violations and abuses).
Spanish[es]
Para promover la aplicación de esas directrices, la Unión Europea encargó a los Jefes de Misión que formulasen una estrategia para cada país prioritario o situación preocupante a fin de proporcionar información sobre las seis esferas temáticas concretas determinadas en las directrices (reclutamiento, asesinatos y mutilaciones, atentados contra escuelas y hospitales, obstrucción del acceso humanitario, la violencia sexual y de género, y violaciones y abusos).
French[fr]
Afin de promouvoir la mise en œuvre de ces orientations, l’UE a donné aux ambassadeurs instruction d’élaborer des stratégies individuelles en ce qui concerne les pays/situations préoccupantes prioritaires dans le but de fournir des informations sur les six questions thématiques recensés dans les orientations (le recrutement, les meurtres et les mutilations, les attaques contre les écoles et les hôpitaux, le blocage de l’aide humanitaire, les violences sexuelles et sexistes et les violations et exactions).