Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.
English[en]
I can't accept this gift.
Esperanto[eo]
Mi ne povas akcepti ĉi tiun donacon.
Spanish[es]
No puedo aceptar este regalo.
French[fr]
Je ne peux pas accepter ce cadeau.
Hebrew[he]
אינני יכול לקבל את המתנה הזאת.
Italian[it]
Non posso accettare questo regalo.
Japanese[ja]
この贈り物は受け取れません。
Lojban[jbo]
.e'enai mi zarcpa lo vi se dunda
Kabyle[kab]
Ur zmireɣ ad qebleɣ asefk-a.
Eastern Mari[mhr]
Мый тиде пӧлекым налын ом керт.
Norwegian[nb]
Jeg kan ikke ta imot denne gaven.
Dutch[nl]
Ik kan dit geschenk niet aanvaarden.
Russian[ru]
Я не могу принять этот подарок.
Klingon[tlh]
nobvam vIlajlaHbe'.
Turkish[tr]
Bu hediyeyi kabul edemem.
Vietnamese[vi]
Tôi không thể nhận món quà này.
Chinese[zh]
我不能收下这个礼物。