Besonderhede van voorbeeld: -8032973010716332291

Bulgarian

Носиш пръстена като стена, да държиш хората настрана, не те обвинявам.

Bosnian

Nosiš taj prsten kao bedem protiv napasnika, i ja te ne krivim.

Czech

Nosíte ten prsten jako hradbu, abyste si udržela vlky od těla, a já se vám nedivím.

Greek

Φοράς αυτό το δαχτυλίδι σαν προστασία, να κρατήσεις τους λύκους έξω, και δεν σε κατηγορώ.

English

You wear that ring as a wall to keep the wolves out, and I don't blame you.

Spanish

Usas ese anillo como una pared para mantener a los lobos a raya, y no te culpo.

French

Vous portez cette bague comme une protection.

Hungarian

Falként viseli azt a gyűrűt, hogy távol tartsa a szoknyavadászokat. Nem hibáztatom érte.

Italian

Indossa quell'anello come una barriera per tenere lontani i lupi, e non la biasimo.

Dutch

Je draagt die ring om de wolven weg te houden, en ik neem het je niet kwalijk.

Portuguese

Você usa esse anel como uma proteção para manter os lobos afastados, e eu não a culpo.

Russian

Ты носишь это кольцо как преграду от приставаний бабников, и я не упрекаю тебя.

Serbian

Носите прстен као зид да вукове напоље, и Дон апос т кривим.