Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرجوك, خذني إليها على دراجتك.
Bulgarian[bg]
Моля те, закарай ме с мотора.
Bosnian[bs]
Molim te, odvezi me na svom motoru.
Czech[cs]
Prosím, vem mě za ní na svojí motorce.
German[de]
Bitte. Fahr mich auf deinem Motorrad hin.
Greek[el]
Σε παρακαλώ, πήγαινέ με, με το μηχανάκι σου.
English[en]
Please, take me on your bike.
Spanish[es]
Por favor, llévame con tu moto.
French[fr]
S'il te plaît, emmène-moi sur ta moto.
Italian[it]
Per cortesia, portami con la tua moto.
Polish[pl]
Proszę, zawieź mnie do niej na swoim motorze.
Portuguese[pt]
Por favor, me leva na sua moto.
Romanian[ro]
Te rog, du-mă cu motocicleta.
Slovenian[sl]
Pelji me z motorjem, prosim.
Serbian[sr]
Molim te, odvezi me na svom motoru.
Turkish[tr]
Lütfen, beni bisikletine al.