Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين كنتِ ؟
Bulgarian[bg]
Къде беше?
Czech[cs]
Kdes byla?
Greek[el]
Πού ήσουν;
English[en]
Where have you been?
Spanish[es]
¿Dónde has estado?
French[fr]
Où étais-tu?
Hebrew[he]
איפה היית?
Croatian[hr]
Gdje si bila?
Hungarian[hu]
Merre jártál?
Indonesian[id]
aku ada dimana-mana
Italian[it]
Dove sei stata?
Polish[pl]
Gdzie się podziewałaś?
Portuguese[pt]
Por onde andou?
Russian[ru]
Где ты была?