Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е шансът на живота ви.
Bosnian[bs]
Ovo vam je šansa života.
English[en]
It's the chance of a lifetime.
Finnish[fi]
Tämä on elämänne tilaisuus.
Dutch[nl]
Het is de kans van Je leven
Polish[pl]
Panowie, to wasza życiowa szansa.
Portuguese[pt]
Senhores, essa é a chance de suas vidas.
Russian[ru]
Господа, это большая удача.
Slovak[sk]
Je to vaša životná šanca.
Turkish[tr]
Bu hayatınızın şansı.