Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأقوم بإذابة البايكوسبيد بحمض النتريك و أجري اختبارات كيميائية
Bulgarian[bg]
Ще разтворя предкътника в азотна киселина и ще направя химичния анализ.
Czech[cs]
Rozpustím třenový zub v kyselině dusičné a provedu chemický rozbor.
Danish[da]
Jeg opløser en tand i salpeter og laver en kemisk analyse.
German[de]
Ich löse einen in Salpetersäure auf und analysiere ihn.
Greek[el]
Θα βάλω προγόμφιο σε νιτρικό οξύ για χημική επεξεργασία.
English[en]
I'll dissolve a bicuspid in nitric acid and do a chemical work-up.
Spanish[es]
Voy a disolver un bicúspide en ácido nítrico para análisis químico.
Finnish[fi]
Sulatan kaksiliuskan typpihapossa ja teen kemiallisen tutkimuksen.
French[fr]
Je dissoudrai une prémolaire dans l'acide nitrique et je ferai une étude chimique.
Hebrew[he]
אני אמיס את השן הטוחנת בחומצה חנקנית ואבצע בדיקה כימית.
Croatian[hr]
Rastopit ću prednji kutnjak u nitratnoj kiselini i napraviti kemijsku pripremu.
Hungarian[hu]
A kis őrlőfogat feloldom salétromsavban, és megcsinálom a kémiai elemzést.
Indonesian[id]
Saya akan membubarkan bikuspid dalam asam nitrat dan melakukan pemeriksaan kimia.
Dutch[nl]
Ik zal'n premolaar analyseren in salpeterzuur.
Polish[pl]
Rozpuszczę ptotezę w ciekłym azocie i zrobię chemiczną analizę.
Portuguese[pt]
Vou dissolver um bicúspide em ácido nítrico e analisar.
Romanian[ro]
Eu voi dizolva un premolar în acid azotic şi voi face un test chimic.
Serbian[sr]
Rastvoriću kutnjak u azotnoj kiselini i uraditi analizu.
Swedish[sv]
Jag löser upp en av tänderna i salpetersyra och gör en kemisk analys.
Turkish[tr]
Kesici dişleri nitrik asitte eritip kimyasal çalışmaları yapacağım.