Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشير أيضاً إلى أهمية وسائل إمدادات المياه التقليدية: فالمياه الجارية في الأنابيب ليست الخيار الوحيد لضمان الوصول إلى الماء الصالح للاستهلاك.
English[en]
The relevance of traditional means of supplying water was also noted: pipe-run water is not the only option for ensuring access to safe water.
Spanish[es]
Asimismo, se señaló la importancia de los medios tradicionales de suministro de agua: el agua suministrada por tuberías no es la única posibilidad de garantizar el acceso al agua potable.
French[fr]
L’intérêt que présentent les systèmes traditionnels d’adduction d’eau a également été noté: la distribution d’eau sous canalisations n’est pas le seul moyen de garantir l’accès à de l’eau potable.
Russian[ru]
Отмечалось также значение традиционных способов водообеспечения: водопровод - не единственный вариант обеспечения доступа к безопасной воде.