Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Byl jsem držitelem světového rekordu na 200 metrů, a proto se očekávalo, že zvítězím.
Danish[da]
Jeg havde verdensrekorden i 200-meterløb, så de forventede at jeg vandt.
German[de]
Ich hielt den Weltrekord über 200 Meter, und daher erwartete man von mir einen Sieg.
Greek[el]
Ήμουν ο παγκόσμιος πρωταθλητής στο δρόμο 200 μέτρων και γι’ αυτό το λόγο είχαν την απαίτησι να κερδίσω.
Spanish[es]
Yo poseía la marca mundial de los 200 metros, y por eso se esperaba que ganara.
Finnish[fi]
Hallussani oli 200 metrin juoksun maailmanennätys, joten minun odotettiin voittavan.
French[fr]
À l’époque, je détenais le record du monde du 200 mètres. Les Américains s’attendaient donc à ce que je gagne.
Italian[it]
Ero il detentore del primato mondiale dei 200 metri piani, quindi si aspettavano che vincessi.
Japanese[ja]
人々は,当時200メートルの世界記録保持者であったわたしの勝利を,当然のことのように期待していました。
Korean[ko]
나는 200‘미터’ 세계 기록을 가지고 있었으므로, 그들은 내가 우승하리라고 기대하고 있었다.
Norwegian[nb]
Jeg hadde verdensrekorden i 200 meter sprint; de ventet derfor at jeg skulle vinne.
Dutch[nl]
Ik was wereldrecordhouder op de 200 meter, dus er werd van mij verwacht dat ik zou winnen.
Portuguese[pt]
Eu era o detentor do recorde mundial de 200 metros rasos, de modo que eles esperavam que eu vencesse.
Romanian[ro]
Deţineam recordul mondial la proba de 200 metri şi de aceea s-a aşteptat de la mine o victorie.
Slovenian[sl]
Branil sem svetovni rekord na 200 metrov in zato so pričakovali, da bom zmagal.
Swedish[sv]
Jag var världsrekordhållare på 200 meter, och därför förväntade de att jag skulle vinna.