Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Γι'αυτό ας κάνουμε το παλιοκόριτσο να δου - λέψει και να τσακίσουμε μερικούς Κύλωνες.
English[en]
So let's get the old girl ready to roll and kick some cylon ass!
Spanish[es]
¡ Así que vamos a dejar a esta vieja dama lista para patearles el culo a los Cylon!
Croatian[hr]
Pa stoga pokrenimo ovu staru damu i isprašimo malo cylonske guzice!
Portuguese[pt]
Então, vamos deixar a velha garota pronta e detonar alguns traseiros cylons!
Turkish[tr]
Bu yüzden hadi yaşlı kızımızı hazırlayalım ve biraz Cylon kıçı tekmeleyelim!