Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endelig goer markedets maetningsgrad det mindre attraktivt for andre, muligt interesserede at forsoege at faa adgang til markedet.
German[de]
Schließlich mache die Marktentwicklung den Zugang zum Markt für andere mögliche Marktteilnehmer weniger attraktiv.
Greek[el]
Τέλος, ο βαθμός αναπτύξεως της αγοράς καθιστά την πρόσβαση στην αγορά λιγότερο ελκυστική για άλλους δυνητικούς ανταγωνιστές.
English[en]
Lastly, the maturity of the market makes access to it less attractive to other potential participants.
Spanish[es]
Por último, el hecho de que el mercado se encuentre en una fase de madurez hace que el acceso al mismo resulte menos atractivo para otros participantes potenciales.
French[fr]
Enfin, le degré de développement du marché rendrait l'accès au marché moins attrayant pour d'autres participants potentiels.
Italian[it]
Infine, il grado di sviluppo del mercato ne renderebbe l' accesso meno attraente per altri potenziali partecipanti.
Dutch[nl]
Ten slotte maakt ook de ontwikkelingsgraad van de markt de toegang voor andere potentiële deelnemers minder aantrekkelijk.