Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Корита (с изключение на корита за хоросан)
Czech[cs]
Truhlíky (s výjimkou truhlíků na maltu)
Danish[da]
Fodertrug (dog ikke trug af mørtel)
German[de]
Tröge (ausgenommen Mörteltröge)
Greek[el]
Κουβάδες (εκτός από κουβάδες για κονίαμα)
English[en]
Feeding troughs (except troughs for mixing mortar)
Spanish[es]
Artesas (excepto artesas para mortero)
Estonian[et]
Künad, anumad (v.a mördianumad)
Finnish[fi]
Kaukalot (paitsi laastikaukalot)
French[fr]
Auges (à l'exception des auges à mortier)
Hungarian[hu]
Teknők (kivéve a habarcsládákat)
Italian[it]
Mastelli (ad eccezione di quelli per malta)
Lithuanian[lt]
Ėdalo loviai (išskyrus pašaro grūstuves)
Latvian[lv]
Trauki (izņemot celtniecībā izmantojamos)
Maltese[mt]
Mejjilla tal-magħlef (bl-eċċezzjoni tal-ħwat ta' tikħil)
Dutch[nl]
Troggen (uitgezonderd mortelbakken)
Polish[pl]
Koryta (z wyjątkiem korytek)
Portuguese[pt]
Tinas (com excepção de tinas em argamassa)
Romanian[ro]
Jgheaburi (cu excepţia jgheaburilor din mortar)
Slovak[sk]
Válovy (okrem válovov na maltu)
Slovenian[sl]
Korita (razen korit za malto)
Swedish[sv]
Tråg (ej murbrukstråg))