Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In einem Bethelheim der Gesellschaft versendet ein Bruder, der nahezu 80 Jahre alt ist und wegen Herzleiden nicht mehr Treppen steigen kann, trostreiche Briefe zusammen mit Schriften an Personen, deren Adressen aus Todesanzeigen in Zeitungen zu ersehen sind, weil sie einen lieben Angehörigen verloren haben.
English[en]
At one of the Society’s Bethel homes a brother, close to eighty years old, unable to climb stairs because of heart trouble, sends letters of comfort together with literature to those whose addresses appear in the obituary column because of having lost a loved one.
Finnish[fi]
Muuan lähes kahdeksankymmenvuotias veli, joka on eräässä Seuran Beetel-kodissa ja joka ei voi nousta rappuja sydänvian takia, lähettää lohduttavia kirjeitä ja kirjallisuutta niille, joiden osoitteet on kuolinilmoituksissa, koska he ovat menettäneet jonkun rakkaistaan.
French[fr]
Dans un Béthel de la Société un frère âgé de près de 80 ans, qui a une maladie de cœur l’empêchant de monter les escaliers, écrit des lettres réconfortantes aux personnes dont l’adresse figure dans les avis mortuaires.
Italian[it]
◆ In una delle case Bethel della Società un fratello, prossimo agli ottant’anni, incapace di salire le scale a causa di mal di cuore, scrive lettere di conforto e manda pubblicazioni a persone i cui indirizzi sono pubblicati negli annunci mortuari a causa della perdita di un loro caro.