Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Daraufhin wird der Stängel geteilt, wobei die kurzen Fasern zur Herstellung eines innovativen Spritzisolierungssystems verwendet werden und die langen Fasern für hochwertige Bioverbindungen genutzt werden.
English[en]
The stem is then separated, with the short fibre used for producing an innovative flock insulation system and the long fibre for high value bio-composites.
Spanish[es]
A continuación se separan los tallos: con las fibras cortas se elabora un innovador sistema de aislamiento de borra y las largas se emplean para fabricar biocompuestos de alto valor.
French[fr]
La tige est ensuite séparée, la fibre courte étant utilisée pour produire un système innovant d'isolant en flocons, et la fibre longue étant destinée à des biocomposites de grande valeur.
Italian[it]
Si separa poi lo stelo: la fibra corta viene utilizzata per produrre un sistema innovativo di isolamento fioccato, mentre la fibra lunga serve per biocompositi di elevato valore.
Polish[pl]
Następnie łodygę rozdziela się na włókna, z czego krótkie włókno użyte jest do produkcji nowatorskich flokowanych systemów izolacyjnych, a długie włókno – do wysokowartościowych biokompozytów.