Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е стартова точка за страни, чиято официална статистика на реколтата включва загубите.
Czech[cs]
Jde o výchozí bod pro země, jejichž úřední statistika sklizní zahrnuje ztráty.
Danish[da]
Dette er udgangspunktet for de lande, hvis officielle høststatistikker indbefatter tab.
German[de]
Dies ist der Ausgangspunkt für Länder, deren amtliche Erntestatistik Verluste einschließt.
Greek[el]
Αυτό είναι το σημείο έναρξης για τις χώρες των οποίων οι επίσημες στατιστικές της συγκομιδής περιλαμβάνουν απώλειες.
English[en]
This is the starting point for countries whose official harvest statistics include losses.
Spanish[es]
Éste es el punto de partida para aquellos países cuyas cifras de cosecha oficiales incluyen las pérdidas.
Estonian[et]
See on lähtepunktiks riikidele, kelle riiklik saagikoristusstatistika hõlmab kadusid.
Finnish[fi]
Tätä käytetään lähtökohtana niissä maissa, joissa sadonkorjuutilastot sisältävät myös hävikit.
French[fr]
Il s'agit là du point de départ pour les pays dont les statistiques officielles de récolte couvrent les pertes.
Hungarian[hu]
Ez jelenti a kiindulópontot azon országok számára, amelyek hivatalos betakarítási statisztikái tartalmazzák a veszteségeket.
Italian[it]
È questo il punto di partenza per i paesi i cui dati ufficiali sui raccolti comprendono perdite.
Lithuanian[lt]
Tai pradinis taškas šalims, į kurių oficialius derliaus statistinius duomenis įtraukiami nuostoliai.
Latvian[lv]
Šis ir sākuma punkts valstīm, kuru oficiālajā ražas statistikā ir ietverti zudumi.
Maltese[mt]
Dan huwa l-punt tat-tluq għall-pajjiżi li l-istatistika uffiċjali tal-ħsad tagħhom tinkludi t-telf.
Dutch[nl]
Deze kolom moet alleen worden ingevuld door landen waar de officiële oogststatistiek ook verliezen omvat.
Polish[pl]
To jest punkt wyjścia dla krajów, których oficjalne statystyki zbiorów obejmują straty.
Portuguese[pt]
Este é o ponto de partida para os países cujas estatísticas oficiais das colheitas incluam as perdas.
Romanian[ro]
Este punctul de plecare pentru țările a căror statistică oficială privind recolta include pierderile.
Slovak[sk]
To je východisko pre krajiny, ktorých úradná štatistika o úrode zahŕňa straty.
Slovenian[sl]
To je izhodiščna točka za države, katerih uradna statistika rastlinske pridelave vključuje izgube.
Swedish[sv]
Detta är startpunkten för de länder vars officiella skördestatistik omfattar förluster.