Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b ) et marked , til hvilket kun grossister , hvis virksomhed er godkendt som pakkeri , har adgang som koebere , eller
German[de]
B ) AUF EINEN MARKT , ZU DEM ALS KÄUFER NUR GROSSHÄNDLER ZUGANG HABEN , DEREN BETRIEB ALS PACKSTELLE ZUGELASSEN IST , ODER
Greek[el]
β ) σε μία αγορά στην οποία προσέρχονται ως αγοραστές μόνον οι χονδρέμποροι των οποίων η επιχείρηση έχει εγκριθεί ως κέντρο συσκευασίας
English[en]
( B ) TO A MARKET SELLING EXCLUSIVELY TO WHOLESALERS WHOSE UNDERTAKINGS ARE APPROVED AS PACKING CENTRES ; OR
Spanish[es]
b ) un mercado cuyo acceso como compradores esté reservado a los mayoristas cuyas empresas estén reconocidas como centros de embalaje , o
French[fr]
B ) SUR UN MARCHE DONT L'ACCES EN QUALITE D'ACHETEURS EST RESERVE AUX GROSSISTES DONT L'ENTREPRISE EST AGREEE COMME CENTRE D'EMBALLAGE , OU
Italian[it]
b ) ad un mercato , il cui accesso in qualità di acquirenti è riservato ai commercianti all ' ingrosso la cui impresa è riconosciuta come centro d ' imballaggio , oppure
Dutch[nl]
b ) op een markt waartoe , als koper , alleen toegang hebben : groothandelaars wier bedrijf is erkend als pakstation , of