Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أرون ) ، ، أحضر الأسلحة من الشاحنة
Bulgarian[bg]
Аарън, раздай оръжието.
Bosnian[bs]
Aharon, izvadi oruzje iz kamiona.
Czech[cs]
Aarone, skoč do auta pro zbraně.
Danish[da]
Aharon, find våben fra lastbil.
German[de]
Aharon, hol die Waffen vom LKW.
Greek[el]
'αρον, φέρε τα όπλα απ'το φορτηγό.
English[en]
Aharon, get weapons from truck.
Spanish[es]
Aharon, saca armas del camión.
Estonian[et]
Aharon, too veokist relvad.
Persian[fa]
آرون ، تفنگها رو از کاميون بيار
Finnish[fi]
Aharon, ota aseet autosta.
French[fr]
Aharon, ramène les armes.
Hebrew[he]
אהרון, תביא נשק ממשאית.
Croatian[hr]
Aharon, izvadi oružje iz kamiona.
Hungarian[hu]
Hozd a fegyvereket!
Indonesian[id]
Aharon, ambilkan senjata dari truk.
Italian[it]
Aharon, prendi le armi dal camion.
Lithuanian[lt]
Aharonai, paimk ginklus iš mašinos.
Norwegian[nb]
Aharon, finn fram våpen fra lastbilen.
Dutch[nl]
Aharon, haal de wapens.
Polish[pl]
Aharon, przynieś broń z ciężarówki.
Portuguese[pt]
Aaron, pegue as armas no caminhão.
Romanian[ro]
Aharon, ia arme din camion.
Russian[ru]
Аарон, доставай оружие.
Slovak[sk]
Aharon, prines zbrane z auta.
Slovenian[sl]
Aharon, prinesi orožje iz tovornjaka.
Albanian[sq]
Aron, merr armët nga kamioni.
Serbian[sr]
Aharon, daj oružje iz kamiona.
Swedish[sv]
Aharon, hämta vapen.
Turkish[tr]
Aharon, kamyondan silahları getir.
Chinese[zh]
" 阿哈 倫 " , 把 武器 從卡車 上 拿 過來