Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألصقيه على سدادة القنينة!
Bulgarian[bg]
Залепи я направо на тапата!
Czech[cs]
Nalep to na špunt!
Greek[el]
Βαλ'την πάνω στον τάπο!
English[en]
Stick it on the cork!
Croatian[hr]
Zalijepi to na čep!
Hungarian[hu]
Ragaszd inkább a dugóra!
Italian[it]
Mettilo proprio sul tappo.
Dutch[nl]
Plak het op de kurk.
Polish[pl]
Przyklej ją na korek!
Portuguese[pt]
Deixe bem à mostra.
Romanian[ro]
Pune-l pe capac.
Russian[ru]
Наклей прямо на пробку!
Slovak[sk]
Nalep to na štupeľ!
Serbian[sr]
Zalepi to na pampur!
Swedish[sv]
Sätt den på korken!
Turkish[tr]
Yapıştır şunu tıpanın üstüne.