Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلم لقد كنت في ملعب ( ستامفورد بريدج ) في العام الذي تغلبنا فية على ( تشلسي ) لنفوز ببطولة الدوري.
Czech[cs]
Víš, jak byl v tom roce na Stamford Bridge kdy jsme porazili Chelsea v posledním zápase sezony ( liverpool tím vyhrál ligu )
Greek[el]
Ξέρεις πως ήμουν κι εγώ στο " Στάνφορντ Μπριτζ " ( γήπεδο της Τσέλσυ ) την χρονιά που νικήσαμε την Τσέλσυ και κατακτήσαμε το Πρωτάθλημα;
English[en]
Do you know I was at Stamford Bridge the year we beat Chelsea to win the league championship.
Spanish[es]
Sabes tu Yo estaba en Stamford Bridge el año en que venció al Chelsea para ganar el campeonato de la liga.
Finnish[fi]
Tiedätkö, että olin Stamford Bridgessä, kun voitimme Chelsean ja liigamestaruuden?
Hebrew[he]
אתה יודע'הייתי בסטמפורד ברידג בשנה שהבסנו את צ'לסי וזכינו באליפות.
Croatian[hr]
Znaš li da sam bio na Stamford Bridge-u godine kada smo pobijedili Chelsea i osvojili prvenstvo.
Indonesian[id]
Apa kau tahu Aku ada di Stamford Bridge saat kita mengalahkan Chelsea dan menjadi juara Liga.
Italian[it]
Sai ero allo Stamford Bridge l'anno che battemmo il Chelsea vincendo il campionato.
Portuguese[pt]
Sabe, eu estava em Stamford Bridge no ano em que vencemos o Chelsea para ganhar o campeonato.
Romanian[ro]
Ştii că am fost pe Stanford Bridge în anul în care am bătut-o pe Chelsea pentru a câştiga Liga Campionilor?
Turkish[tr]
Chelsea'i yenip lig şampiyonluğunu aldığımız sene Stampord Bridge'de olduğumu biliyor muydun?