Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това, останалите органи изглеждат добре.
Greek[el]
Τα υπόλοιπα όργανα φαίνονται αρκετά καλά, πάντως.
English[en]
The rest of the organs look pretty good, though. ( roaring ) Isaac:
Spanish[es]
El resto de los órganos luce bien, creo.
Persian[fa]
اما بقیه ی اعضا خوب به نظر می یان.
Finnish[fi]
Muut elimet näyttävät hyväkuntoisilta.
Hebrew[he]
שאר האיברים למרות שנראה די טוב,.
Hungarian[hu]
A többi szerv kifogástalannak tűnik.
Indonesian[id]
Walaupun organ-organ lainnya terlihat normal.
Italian[it]
Gli altri organi sono messi bene pero'.
Norwegian[nb]
Men resten av organene ser ok ut.
Polish[pl]
Chociaż reszta organów wygląda dobrze.
Portuguese[pt]
O resto dos orgãos parecem estar bastante bons.
Romanian[ro]
Restul organelor arată destul de bine.
Russian[ru]
Хотя остальные органы довольно неплохо выглядят.
Slovenian[sl]
Drugi organi se zdijo precej zdravi.
Serbian[sr]
Преостале нарандзе, изгледају прилично лепо, ја мислим.
Swedish[sv]
Resten av organen ser dock rätt bra ut.
Turkish[tr]
Diğer organları oldukça iyi görünüyor.