Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Bedstemor kom ind.
English[en]
Grandma walked in.
Estonian[et]
Vanaema tuli mu tuppa.
Finnish[fi]
Mummi tuli huoneeseen.
Hebrew[he]
סבתא נכנסה.
Hungarian[hu]
nagymama besétált.
Indonesian[id]
Nenek berjalan masuk.
Italian[it]
È arrivata la nonna.
Japanese[ja]
お 祖母 ちゃん が 入 っ て 来 た
Latvian[lv]
Ienāca oma.
Norwegian[nb]
Bestemor kom inn
Dutch[nl]
Oma liep naar binnen
Polish[pl]
Weszła babcia.
Portuguese[pt]
E entrou a vovó...
Romanian[ro]
A intrat bunica.
Russian[ru]
Зашла бабушка.
Sinhala[si]
අත්තම්මා ඇවිදගෙන ආවා ඇතුලට.
Slovenian[sl]
Babica je prišla v sobo.
Albanian[sq]
Gjyshja hyri.
Serbian[sr]
I onda je baka ušla.
Thai[th]
คุณย่าเดินเข้ามา
Turkish[tr]
Büyükannem odaya girdi.