Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكننا تدمير التراب و لا يمكننا أكلة أيضاً
Bulgarian[bg]
Не може да разрушим пръстта, нито да я изядем.
Czech[cs]
Hlínu nedokážeme zničit a nemůžeme ji ani sníst.
Danish[da]
Vi kan ikke eliminere jorden, og vi kan ikke spise den.
Greek[el]
Δεν μπορούμε ούτε να καταστρέψουμε μα ούτε να φάμε το χώμα.
English[en]
We can't destroy the dirt and we can't eat it.
Spanish[es]
No podemos destruir la tierra ni comérnosla.
Estonian[et]
Me ei saa mulda hävitada ja me ei saa seda ära süüa.
Finnish[fi]
Maata ei voi hävittää eikä sitä voi syödä.
French[fr]
On ne peut ni la détruire ni la manger.
Hebrew[he]
אנחנו לא יכולים להשמיד את העפר ואנחנו לא יכולים לאכול אותו.
Croatian[hr]
Zemlju ne možemo uništiti, a ne možemo ju ni pojesti.
Hungarian[hu]
Nem tudjuk hová tenni a földet, végül is nem ehetjük meg.
Indonesian[id]
kita tidak bisa menghilangkan tanah itu, dan kita tidak bisa memakannya.
Italian[it]
Non possiamo distruggere la terra e non possiamo mangiarla.
Norwegian[nb]
Vi kan ikke ødelegge jorda, og vi kan ikke spise den.
Portuguese[pt]
Não podemos destruí-lo e nem comê-lo.
Romanian[ro]
Nu putem distruge pământul şi nici să-l mâncăm.
Slovenian[sl]
Zemlje ne moremo uničiti in tudi pojesti je ne moremo.
Swedish[sv]
Vi kan inte förstöra jorden och vi kan inte äta den.
Turkish[tr]
Kumu yok edemiyoruz, yiyemeyiz de.
Vietnamese[vi]
Chúng ta không thể thủ tiêu đất, và chúng ta không thể ăn nó.