Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Teknologien til transmission af streamvideo over Internet til forbrugerne er stadig på udviklingsplanet, og den økonomiske værdi er fortsat ret begrænset.
German[de]
Die Technologie der Bildübertragungen für Endverbraucher via Internet ist noch nicht ausgereift, und das wirtschaftliche Potential hält sich noch in Grenzen.
Greek[el]
Η τεχνική μετάδοσης περιεχομένου βίντεο μέσω του Ίντερνετ στον καταναλωτή δεν έχει ακόμη ωριμάσει και η οικονομική αξία τους είναι ακόμη μάλλον περιορισμένη.
English[en]
The technology for the transmission of video streams over the Internet for consumers is still immature and the economic value is still rather limited.
Spanish[es]
La tecnología de transmisión de vídeo en flujo continuo por Internet para los consumidores no está aún a punto y su valor económico sigue siendo bastante limitado.
Finnish[fi]
Kuluttajille suunnatun Internetiä käyttävän virtaustoiston tekniikka on vielä kehitysvaiheessa ja sen taloudellinen arvo on vielä sangen vähäinen.
French[fr]
La technique de transmission de contenus vidéo par l'Internet au consommateur n'est pas encore arrivée à maturité et la valeur économique en jeu est encore plutôt limitée.
Italian[it]
La tecnologia per la trasmissione di stream video attraverso Internet per i consumatori non è ancora abbastanza sviluppata e il relativo valore economico è ancora abbastanza limitato.
Dutch[nl]
De technologie voor de doorgifte van bewegende beelden via internet aan consumenten is nog niet volledig ontwikkeld en de economische waarde ervan is nog steeds beperkt.
Portuguese[pt]
A tecnologia de transmissão em fluxos contínuos do sinal de vídeo pela internet ao consumidor não atingiu ainda a maturidade e o seu valor económico é ainda assaz limitado.
Swedish[sv]
Tekniken för utsändning av videosekvenser via Internet för konsumenter är fortfarande outvecklad och det ekonomiska värdet är fortfarande ganska begränsat.