Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wanneer vrees tot paniek lei
Arabic[ar]
راقبوا تنفُّسكم!
Bemba[bem]
Lintu Umwenso Ulenga Umo Ukutulumushiwa
Bulgarian[bg]
Овладей своето дишане!
Cebuano[ceb]
Sa Dihang ang Kahadlok Mosangko sa Kalisang
Czech[cs]
Když strach vede k panice
Danish[da]
Når frygt bliver til panikangst
German[de]
Wenn sich die Furcht zur Panik auswächst
Greek[el]
Όταν ο Φόβος Καταλήγει σε Πανικό
English[en]
When Fear Leads to Panic
Spanish[es]
El temor que acaba en pánico
Estonian[et]
Kui hirm sünnitab paanikat
Finnish[fi]
Kun pelosta on seurauksena paniikki
French[fr]
Quand la peur devient panique
Hebrew[he]
כאשר הפחד הופך לפאניקה
Croatian[hr]
Kad strah dovodi do panike
Hungarian[hu]
Amikor a félelem pánikhoz vezet
Indonesian[id]
Bila Ketakutan Menyebabkan Kepanikan
Iloko[ilo]
No ti Buteng Agtungpal iti Pannakataranta
Italian[it]
Quando la paura diventa panico
Japanese[ja]
恐れがパニックを引き起こす時
Korean[ko]
두려움이 공황 발작을 일으킬 때
Macedonian[mk]
Кога стравот води до паника
Malayalam[ml]
നിങ്ങളുടെ ശ്വസനരീതി ശ്രദ്ധിക്കുക!
Burmese[my]
ကြောက်ရွံ့ မှုက အထိတ်တလန့်ဖြစ်စေသော်
Norwegian[nb]
Når frykt fører til panikk
Dutch[nl]
Wanneer vrees tot paniek leidt
Nyanja[ny]
Pamene Mantha Amapanikiza Munthu
Polish[pl]
Kiedy lęk przeradza się w panikę
Portuguese[pt]
Quando o medo leva ao pânico
Romanian[ro]
Când teama se transformă în panică
Russian[ru]
Когда опасение перерастает в панику
Slovak[sk]
Keď strach vyústi do paniky
Slovenian[sl]
Ko strah vodi v paniko
Shona[sn]
Apo Kutya Kunoparira Kuvhunduka
Serbian[sr]
Kada strah vodi do panike
Swedish[sv]
När rädslan leder till panik
Swahili[sw]
Woga Utokezapo Hofu ya Ghafula
Tamil[ta]
மூச்சு விடுவதை கவனிக்கவும்!
Thai[th]
เมื่อ ความ กลัว นํา ไป สู่ โรค แพนิก
Tagalog[tl]
Kapag ang Takot ay Humantong sa Pagkataranta
Tswana[tn]
Fa Poifo e Dira Gore o Tlaielwe
Ukrainian[uk]
Коли страх спричиняє паніку
Chinese[zh]
因恐惧而慌张失措
Zulu[zu]
Lapho Ukwesaba Kubangela Uvalo