Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Forældre som interesserer sig for deres børn ønsker naturligvis at det skal gå dem godt.
German[de]
Sicher möchten besorgte Eltern, daß ihre Kinder gut erzogen werden.
Greek[el]
Οπωσδήποτε οι γονείς που ενδιαφέρονται για τα παιδιά τους, θέλουν ν’ αποδειχθούν τα παιδιά τους καλά άτομα.
English[en]
Surely, concerned parents want their offspring to turn out well.
Spanish[es]
Seguramente, los padres que se interesan en sus hijos quieren que salgan bien.
Finnish[fi]
Tunnolliset vanhemmat haluavat toki lastensa kehittyvän kelpo ihmisiksi.
Italian[it]
I genitori che si interessano dei figli vogliono senz’altro che crescano bene.
Japanese[ja]
確かに,気づかっている親は子供がりっぱに成長することを望みます。 それで親として必要な努力を払ってください。
Korean[ko]
관심이 있는 부모들이라면 그 자녀들이 올바로 자라기를 원할 것이다.
Norwegian[nb]
Foreldre som bryr seg om barna sine, ønsker selvfølgelig at de skal skikke seg vel.
Dutch[nl]
Ouders die zich om hun kinderen bekommeren, hebben vanzelfsprekend het beste met hen voor.
Portuguese[pt]
Por certo, os pais preocupados desejam que seus filhos venham a agir bem.
Swedish[sv]
Ansvarsfulla föräldrar önskar förvisso att deras barn skall arta sig väl.