Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن بنهايه حياته , أعتقد أنه كان إكتشف أو تسبب فى توازن نستطيع بدورنا كدولة أن نتعلم منه .
Bulgarian[bg]
Но към края на живота си, мисля, че беше намерил баланс, от който ние като страна можем да се учим.
German[de]
Aber gegen Ende seines Lebens hatte er wohl einen Mittelweg gefunden, von dem wir als Land lernen können.
English[en]
But by the end of his life, I think he had struck a balance that we as a country can learn from.
Spanish[es]
Pero al final de su vida creo que alcanzó un equilibrio del cual nosotros como país podemos aprender.
Persian[fa]
اما اواخر عمرش او حد وسطی را پیدا کرده بود که از این طریق بتوانیم به سرزمینمان آموزش دهیم.
French[fr]
Mais à la fin de sa vie, je pense qu'il avait trouvé un juste milieu dont notre pays peut tirer des enseignements.
Hebrew[he]
ובסוף חייו הוא הגיע לדעתי לאיזון שאנחנו, כמדינה, יכולים ללמוד ממנו.
Italian[it]
Ma verso la fine della sua vita, credo che avesse trovato un equilibrio dal quale noi come paese possiamo imparare.
Japanese[ja]
晩年は 理想と現実を両立させました 米国が見習うべき姿です
Korean[ko]
그러나 그의 삶의 마지막 쯤에는 제가 생각컨데 근 우리가 국가로서 배울 만한 어떤 균형을 맞춘 것 같습니다.
Dutch[nl]
Tegen het einde van zijn leven vond hij een balans. Daar kan ons land iets van leren.
Polish[pl]
Ale pod koniec swojego życia odnalazł równowagę i tego my, jako kraj, powinniśmy się uczyć.
Portuguese[pt]
Mas no final de sua vida, creio que ele tinha conseguido um equilíbrio do qual nós, como país, podemos aprender.
Romanian[ro]
Dar spre sfârşitul vieţii sale, cred că a găsit un echilibru din care noi ca ţară putem învăţa.
Russian[ru]
Но к концу своей жизни, я думаю, он все же достиг баланса, которому мы, как страна, можем учиться.
Ukrainian[uk]
Але наприкінці своєї кар'єри він, на мою думку, досягнув рівноваги, якої варто повчитися нашій країні.
Vietnamese[vi]
Nhưng đến cuối đời, tôi nghĩ anh đã tìm được một sự cân bằng mà đất nước chúng ta có thể học hỏi.
Chinese[zh]
在他生命的最后阶段,我认为他在尽力实现平衡, 这是我们作为一个国家应该学习的。