Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Всяка година органите на Мавриций съобщават на органите на Съюза номера на банковата сметка.
Czech[cs]
Mauricijské orgány každý rok poskytnou Unii číslo účtu.
Danish[da]
De mauritiske myndigheder meddeler årligt Unionen kontonummeret.
German[de]
Die mauritischen Behörden übermitteln der Europäischen Union jährlich die Bankverbindung.
Greek[el]
Ο αριθμός του λογαριασμού κοινοποιείται από τις αρχές του Μαυρίκιου στην Ένωση σε ετήσια βάση.
English[en]
The account number shall be provided annually by the Mauritius authorities to the Union.
Spanish[es]
Las autoridades mauricianas facilitarán cada año a la Unión el número de la cuenta bancaria.
Estonian[et]
Mauritiuse ametiasutused edastavad igal aastal liidule asjaomase pangakonto andmed.
Finnish[fi]
Mauritiuksen viranomaisten on ilmoitettava pankkitilin numero vuosittain unionille.
French[fr]
Les autorités de Maurice communiquent chaque année le numéro du compte bancaire à l'Union.
Croatian[hr]
Nadležna tijela Mauricijusa svake godine Uniji dostavljaju broj tog računa.
Hungarian[hu]
A bankszámla adatait a mauritiusi hatóságok évente közlik az Unió hatóságaival.
Italian[it]
Le autorità di Maurizio comunicano ogni anno il numero di conto bancario alle autorità dell'Unione.
Lithuanian[lt]
Mauricijaus valdžios institucijos Sąjungai kasmet pateikia tos sąskaitos numerį.
Latvian[lv]
Maurīcijas iestādes katru gadu paziņo Savienībai konta numuru.
Maltese[mt]
Kull sena, l-awtoritajiet ta' Mauritius għandhom jipprovdu n-numru tal-kont lill-awtoritajiet tal-Unjoni.
Dutch[nl]
De Mauritiaanse autoriteiten stellen de Unie jaarlijks in kennis van het rekeningnummer.
Polish[pl]
Organy Mauritiusu przykazują corocznie organom Unii numer rachunku.
Portuguese[pt]
As autoridades mauricianas comunicam anualmente à União o número da conta bancária.
Romanian[ro]
Numărul contului bancar este furnizat anual Uniunii de către autoritățile mauritiene.
Slovak[sk]
Maurícijské orgány každoročne poskytnú orgánom Únie číslo daného účtu.
Slovenian[sl]
Organi Mauritiusa Uniji vsako leto sporočijo številko računa.
Swedish[sv]
Mauritius myndigheter ska varje år lämna bankkontonumret till unionen.