Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Zemědělci potřebují širokou škálu přípravků k potírání škůdců a boji proti rezistencím.
Danish[da]
Landbrugerne har behov for en bred vifte af midler for at kunne bekæmpe skadegørere og resistens.
German[de]
Die Landwirte benötigen zur Bekämpfung von Pflanzenschädlingen und Resistenzen eine breite Palette an Produkten.
Greek[el]
Οι αγρότες χρειάζονται ευρύ πεδίο προϊόντων για τον έλεγχο των επιβλαβών οργανισμών και την καταπολέμηση των αντοχών τους.
English[en]
Farmers need a wide range of products to control pests and combat resistances.
Spanish[es]
Los agricultores necesitan una amplia gama de productos para controlar las plagas y contrarrestar las resistencias.
Estonian[et]
Põllumajandusettevõtjad vajavad kahjuritõrjeks ja resistentsuse tekkimisega võitlemiseks paljusid erinevaid tooteid.
Finnish[fi]
Maanviljelijät tarvitsevat laajan valikoiman tuotteita tuholaisten kontrollointia ja resistenttien kantojen torjuntaa varten.
French[fr]
Les agriculteurs ont besoin d'une large palette de produits pour lutter contre les ennemis des cultures et contre les résistances.
Hungarian[hu]
A mezőgazdasági termelőknek a kártevők elleni védekezéshez és a rezisztenciák elleni küzdelemhez a termékek széles skálájára van szükségük.
Italian[it]
Gli agricoltori abbisognano di un'ampia gamma di prodotti per contenere gli organismi nocivi e lottare contro le resistenze.
Lithuanian[lt]
Ūkinininkams reikia įvairių produktų kenkėjams kontroliuoti ir atsparumui įveikti.
Latvian[lv]
Lauksaimniekiem ir nepieciešami dažādi līdzekļi, lai apkarotu kaitēkļus un rezistenci.
Maltese[mt]
Il-bdiewa għandhom bżonn varjetà wiesgħa ta' prodotti biex jikkontrollaw l-infestazzjonijiet u jiġġieldu r-reżistenzi.
Dutch[nl]
Landbouwers hebben behoefte aan een grote reeks van producten om schadelijke organismen te kunnen beheersen en resistentie te bestrijden.
Polish[pl]
Rolnicy potrzebują szerokiej gamy produktów służących kontrolowaniu szkodników i zwalczania odporności.
Portuguese[pt]
Os agricultores necessitam de uma vasta gama de produtos para controlar as pragas e combater as resistências.
Slovak[sk]
Poľnohospodári potrebujú širokú ponuku prípravkov na kontrolu škodcov a na zabránenie vzniku odolnosti.
Slovenian[sl]
Kmetje potrebujejo za varstvo pred škodljivci in boj proti njihovi odpornosti široko paleto izdelkov.
Swedish[sv]
Jordbrukarna behöver många olika medel för skadedjursbekämpning och för att hantera resistens.