Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Събирането и закупуването на метеорологични данни обхваща 3500 станции. Те предоставят информация за показателите за времето, която ежедневно се въвежда в системата MCYFS.
Czech[cs]
Na shromažďování a nákupu meteorologických údajů se podílí více než 3 500 stanic poskytujících údaje o parametrech počasí, které se každodenně ukládají do systému MCYFS.
Danish[da]
Indsamling og køb af meteorologiske data omfatter mere end 3 500 stationer, som leverer oplysninger om vejrparametre, der dagligt lægges ind i MSFHP.
German[de]
Die Erfassung und der Erwerb meteorologischer Daten erfolgt bei über 3500 Stationen, die Informationen zu Wetterparametern liefern, die täglich in das MCYFS eingespeist werden.
Greek[el]
Η συλλογή και η αγορά μετεωρολογικών δεδομένων περιλαμβάνει περισσότερους από 3500 σταθμούς, οι οποίοι παρέχουν πληροφορίες σχετικά με καιρικές παραμέτρους που τροφοδοτούνται στο MCYFS σε καθημερινή βάση.
English[en]
The collection and purchase of meteorological data comprises more than 3500 stations delivering information on weather parameters, which are fed into the MCYFS on a daily basis.
Spanish[es]
Las tareas de recogida y compra de datos meteorológicos afectan a 3 500 estaciones que suministran información sobre los parámetros meteorológicos que se introducen diariamente en el sistema MCYFS.
Estonian[et]
Meteoroloogilisi andmeid kogutakse ja hangitakse rohkem kui 3 500 ilmajaamalt, mis edastavad ilmastiku parameetreid, mis sisestatakse iga päev saagikuse prognoosimise süsteemi MARS.
Finnish[fi]
Meteorologisia tietoja kerätään ja ostetaan yli 3 500 asemalta, joiden toimittamat säämuuttujatiedot syötetään MCYFS-järjestelmään päivittäin.
French[fr]
La collecte et l'achat de données météorologiques sont réalisés auprès de plus de 3 500 stations fournissant des informations relatives aux paramètres météorologiques qui alimentent quotidiennement le MCYFS.
Croatian[hr]
U prikupljanje i nabavu meteoroloških podataka uključeno je više od 3 500 postaja koje dostavljaju informacije o vremenskim parametrima koji se dnevno unose u sustav MCYFS.
Hungarian[hu]
A meteorológiai adatok összegyűjtése és megvásárlása keretében több mint 3500 állomásból töltenek naponta információkat és időjárási paramétereket az MCYFS rendszerbe.
Italian[it]
La raccolta e l'acquisto di dati meteorologici riguarda oltre 3500 stazioni che forniscono informazioni relative ai parametri atmosferici fatti confluire all'interno del sistema MCYFS con cadenza giornaliera.
Lithuanian[lt]
Meteorologinių duomenų kaupimas ir pirkimas vyksta daugiau kaip 3500 stočių, teikiančių informaciją apie oro parametrus, kurie kasdien įvedami į MCYFS.
Latvian[lv]
Meteoroloģisko datu vākšana un iegāde aptver vairāk nekā 3500 staciju, kas piegādā informāciju par laikapstākļu parametriem, kurus katru dienu ievada MCYFS.
Maltese[mt]
Il-ġbir u x-xiri tad-dejta meteoroloġika jinkludu aktar minn 3500 stazzjon li jagħtu informazzjoni dwar parametri tat-temp, li jiddaħħlu fl-MCYFS kuljum.
Dutch[nl]
De verzamelde en aangekochte meteorologische gegevens zijn afkomstig van 3500 stations, die informatie leveren over weerparameters welke dagelijks in het MCYFS worden ingevoerd.
Polish[pl]
Gromadzenie i zakup danych meteorologicznych odbywa się we współpracy z ponad 3500 stacjami dostarczającymi informacje o parametrach pogody, które codziennie są wprowadzane do systemu MCYFS.
Portuguese[pt]
A recolha e compra de dados meteorológicos abrange mais de 3500 estações. Estas fornecem informações sobre parâmetros meteorológicos que são transmitidas diariamente para o MCYFS.
Romanian[ro]
Colectarea și cumpărarea datelor meteorologice se face prin intermediul a peste 3 500 de stații care furnizează informații privind parametrii meteorologici introduși zilnic în MCYFS.
Slovak[sk]
Do získavania a nákupu meteorologických údajov je zapojených viac ako 3 500 staníc poskytujúcich informácie o poveternostných parametroch, ktoré sa denne vkladajú do systému MCYFS.
Slovenian[sl]
V zbiranje in pridobivanje meteoroloških podatkov je vključenih več kot 3 500 postaj, ki zagotavljajo podatke o vremenskih parametrih, ki se nato vsak dan vnašajo v sistem MCYFS.
Swedish[sv]
Insamling och inköp av meteorologiska data gäller mer än 3 500 väderstationer som tillhandahåller information om väderparametrar som sedan varje dag matas in i Mars-system för avkastningsprognoser.