Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Истинските рижковци сме бесни, че ролята на Ани е омаловажена!
Bosnian[bs]
Mi smo Pravi Djumbiri i Annie-na uloga je prevarantska!
Czech[cs]
My zrzci jsme rozčílení, že role Annie byla podceněna.
Greek[el]
Εμείς, οι αληθινοί κοκκινοτρίχηδες... είμαστε εξοργισμένοι που παραποιείται ο ρόλος της Άννυ.
English[en]
We True Gingers are furious that the role of Annie is being minimalized!
Spanish[es]
Nosotros los verdaderos pelirrojos estamos muy encabronados, ya que el papel de Annie a sido ultrajado!
Estonian[et]
Me, tõelised punapead, oleme vihased, et Annie rolli tähtsust on vähendatud.
Finnish[fi]
Me aidot punapäät olemme raivoissamme, koska Annien roolia väheksytään!
French[fr]
Nous, les vrais roux, sommes furieux que le rôle d'Annie soit minimisé.
Hebrew[he]
אנחנו הג'ינג'ים האמיתיים זועמים על כך שהתפקיד של אנני מומעט בחשיבותו!
Croatian[hr]
Mi smo Pravi Isioti i Anniena uloga je prevarantska!
Hungarian[hu]
Minket, igazi vörhenyeseket felháborít, hogy Annie szerepét lekicsinylik.
Dutch[nl]
Het is schandelijk dat Annie's rol wordt geminimaliseerd.
Polish[pl]
My, prawdziwi rudzielce, jesteśmy oburzeni, że rola Annie jest tak bagatelizowana!
Portuguese[pt]
Nós, verdadeiros ruivos estamos furiosos que o papel de Annie está sendo desonrado.
Romanian[ro]
Suntem Gingers adevărate sunt furioși că rolul Annie este minimalizate!
Russian[ru]
Мы настоящие рыжие взбешены тем, что роль Энни минимализируется!
Serbian[sr]
Mi smo Pravi Isioti i Anniena uloga je prevarantska!
Turkish[tr]
Biz gerçek kızıllar Annie rolü küçümsendiği için çok öfkeliyiz!