Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نال من ( آيك ذا سبايك ) لأجلنا
Bosnian[bs]
Riješio se Ikea za nas.
Czech[cs]
Sundal pro nás Ikea Spikea.
Greek[el]
Λοιπόν, κανόνισε στον'ικ τον Παγοκόφτη για μας.
English[en]
Well, he nailed ike the spike for us.
Finnish[fi]
Hän paljasti Ike the Spiken.
French[fr]
Il a coincé " Ike le Pic " pour nous.
Hebrew[he]
הוא תפס את אייק בשבילנו.
Croatian[hr]
Riješio se Ikea za nas.
Hungarian[hu]
Sittre vágta nekünk Parány Ike-ot.
Italian[it]
Ha incastrato Ike the Spike per noi.
Norwegian[nb]
Han fikset Ike " The Spike " for oss.
Dutch[nl]
Hij heeft Ike voor ons gepakt.
Polish[pl]
– Załatwił za nas Ike'a.
Portuguese[pt]
Bom, ele ajudou a apanhar o Ike the Spike.
Romanian[ro]
L-a înfundat pe Ike pentru noi.
Russian[ru]
Но он убрал за нас Айка.
Serbian[sr]
Rešio se Ikea za nas.
Swedish[sv]
Han satte dit Ike the Spike åt oss.
Turkish[tr]
Sivri Spike'ı bizim yerimize hakladı ama.