Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Конрад е хитър човек, а Лидия е самото значение на думата " мекошав ".
Czech[cs]
Conrad je velmi mazaný a Lydia je velmi povolná.
German[de]
Conrad ist ein gerissener Mann, und Lydia die Definition von formbar.
Greek[el]
Ο Κόνραντ είναι απατεώνας και η Λίντια είναι πολύ εύκολη.
English[en]
Conrad is a cunning man, and Lydia's the very definition of malleable.
Spanish[es]
Conrad es un hombre astuto, y Lydia la definición más clara de manipulable.
Finnish[fi]
Conrad on ovela, ja Lydia on ohjailtavissa.
Hebrew[he]
קונראד הוא אדם פיקח, ולידיה היא אחת שמתאימה עצמה לאחרים.
Croatian[hr]
Konrad je lukav čovek, a Lidija je pokorna.
Hungarian[hu]
Conrad elég ravasz ember, és Lydia pedig a befolyásolhatóság élő mintaképe.
Italian[it]
Conrad e'un uomo furbo e Lydia e'la quintessenza dell'influenzabilita'.
Dutch[nl]
Conrad is een sluwe man en Lydia is erg beïnvloedbaar.
Polish[pl]
Conrad to przebiegły człowiek, a Lydia to książkowa definicja plastycznego charakteru.
Portuguese[pt]
Conrad é um homem astuto e Lydia sempre foi muito maleável.
Romanian[ro]
Conrad este un om viclean, iar Lydia poate fi folosită în a defini maleabilitatea.
Russian[ru]
Конрад - коварный человек, а Лидия очень податлива.
Slovenian[sl]
– Conrad je zvit, Lydia pa je utelešenje voljnosti.
Serbian[sr]
Konrad je lukav čovek, a Lidija je pokorna.
Vietnamese[vi]
Conrad là kẻ xảo quyệt, còn Lydia là kẻ " gió chiều nào xoay chiều đấy ".